Новый русский купил себе джип и припарковал его возле дома. Вечером идет алкаш и читает сзади на джипе 4Х4. Долго не думая, достает гвоздь и царапает: 4Х4=16. Утром злой хозяин едет в сервис и закрашивает это место. На другой день история повторяется, и так всю неделю. В конце концов, обессилев, хозяин джипа идет в сервис и просит сделать фирменную надпись 4Х4=16. Довольный едет домой, паркует машину возле дома. Идет вечером алкаш и видит: 4Х4=16 Достает гвоздь и пишет «ПРАВИЛЬНО».
Отец смотрит Вовочкин дневник. - Так, арифметика - 2, русский - 2, география - 2. Ладно, понятно... А это что такое, "дрист" - 2?.. Вам чего теперь и в туалете оценки ставят? Нет. - Это по древней истории!
Он осознал себя и понял, что лежит на раскалённой плите. Над ним вздымались чёрные закопчённые кирпичные стены, а жар вокруг был просто непереносимый. «Я родился в аду???» - подумал он. Заслонка отодвинулась и гигантская чёрная рогатина подхватила его под бока… - Не-е-е-е-ет!!!! – закричал он. - Чего орёшь? – отозвался сверху ворчливый старушечий голос. Выставленный на подоконник остывающий Колобок только тихо всхлипывал, вспоминая пережитый ужас…
*********
Пушистый зверёк мчался сквозь джунгли. Его чуткий нос ловил запахи, уши крутились, как тарелки локаторов… Мимоходом он хватал сонных насекомых и совал их в рот. Но любимой его едой были апельсины. Вот он почувствовал волну цитрусового аромата… Ах, какое богатство! И не нужно лезть на дерево… Апельсины были насыпаны в коробки огромными кучами!!! Зверёк забрался в ящик и принялся жрать, чавкая и разбрасывая кожуру во все стороны. Объевшись, он задремал… Очнулся он от тряски в темноте. Целую неделю он провёл в ящике, пытаясь растянуть остатки еды на подольше. - Не понял, млин, а апельсины где? И что это за чучело? – раздался над ним грубый голос. Так Чебурашка оказался в России.